Sin conexión. La agenda sigue disponible. Maps necesita Internet para actualizar las rutas.